Datenschutz
Diese Datenschutzerklärung enthält zahlreiche allgemeine und spezifische Details
über unsere Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten unserer Gäste. Uns ist
es in allem, was wir tun, besonders wichtig, den Bedürfnissen und Erwartungen unserer
Kunden gerecht zu werden – natürlich auch was den Schutz ihrer Daten betrifft. Deshalb
verpflichten wir uns zur vollständigen Einhaltung der Bestimmungen des in Spanien
geltenden Organgesetzes über den Schutz personenbezogener Daten (Ley Orgánica 15/1999,
de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal).
Besuch der Website: Die vorliegende Website wird nicht dazu verwendet,
während des Besuches der Website durch den benutzten Computer persönliche Informationen
irgendeiner Art zu sammeln. Dies bedeutet, dass wir niemals den Namen, die E-Mailadresse
oder irgendeine andere Information des Teilnehmers erfahren, durch die er identifizierbar
wäre - es sei denn, er teilt uns diese Informationen freiwillig und ausdrücklich
mit.
Cookies: Wir verwenden auf unserer Website bestimmte technische
Prozesse, die auf dem Einsatz von „Cookies“ basieren. „Cookies” sind verschlüsselte
Textketten, die von der Website auf dem Computer des Teilnehmers gespeichert werden.
Damit unsere Website korrekt funktioniert, ist die Verwendung von Cookies erforderlich.
Dies sind Cookies, die:
- Besucher wiedererkennen, wenn sie unsere Website erneut besuchen.
- die Spracheinstellungen des Teilnehmers speichern und aufrufen, sobald dieser Teilnehmer
wieder unsere Website besucht.
- die Nutzung der Website durch den Teilnehmer statistisch auswertet.
Die Art von Cookies, die auf unserer Website verwendet werden, werden „persistent"
gespeichert, d. h., dass sie auf der Festplatte des PCs des Teilnehmers bleiben,
bis sie von ihm entfernt oder gelöscht werden. Das Hotel Eurotennis verwendet keine
Cookies, um Informationen bezüglich der Besuche des Teilnehmers auf anderen Websites
oder irgendeine andere Information, die nicht seine direkte Interaktion mit der
Website des Hotels Eurotennis betrifft, zu erhalten. Die Cookies beschädigen weder
den Computer noch die Dateien oder Programme, die auf ihm installiert sind, noch
schaden sie ihnen.
Wenn der Teilnehmer nicht möchte, dass diese Cookies auf seinem Computer gespeichert
werden, kann er in seiner Browsereinstellung die Benutzung von Cookies deaktivieren
(bitte lesen Sie dazu die Anweisungen Ihres Browsers). Dies könnte aber dazu führen,
dass die Benutzung einige Funktionen auf der Website und das Betrachten von Websites
insgesamt beeinträchtigt wird.
Für die Durchführung bestimmter Handlungen erforderlichen Daten des Teilnehmers:
Wenn wir die Daten des Teilnehmers benötigen, bitten wir ihn immer, uns diese freiwillig
und ausdrücklich mitzuteilen. Wenn Sie zum Beispiel eine Buchung eines unserer Hotelzimmer
vornehmen möchten, bitten wir Sie um bestimmte Informationen wie Name, Adresse,
Telefonnummer, E-Mailadresse, Art, Nummer und Ablaufdatum Ihrer Kreditkarte usw.,
um die Buchung zu bearbeiten. Wir verwenden dann Ihre E-Mailadresse, um Ihnen eine
Buchungsbestätigung zuzusenden und falls Ihre Hilfe zur Bearbeitung der Buchung
erforderlich wäre, würden wir die übrigen Daten verwenden, um mit Ihnen Kontakt
aufzunehmen.
Sicherheit bei der Übertragung und Speicherung von Daten: Wenn
der Teilnehmer beim Besuch unsere Website nach persönlichen Daten (wie Name, Adresse
und Daten der Kreditkarte) gefragt wird, werden die Daten über eine geschützte Leitung
über Secured Sockets Layer (SSL) mit 128 Bits übertragen, sofern der Browser des
Teilnehmers dafür geeignet ist. Geeignete Browser sind z. B. Microsoft Internet
Explorer oder Netscape Navigator. Dadurch wird eine sichere Verschlüsselung ihrer
Daten, während sie über Internet übertragen werden, garantiert. Dieser Sicherheitsbereich
wird aktiviert, noch bevor es zu irgendeiner Datenübertragung vom Computer des Teilnehmers
kommt. Der Teilnehmer kann erkennen, ob er sich in einem sicheren Bereich befindet,
wenn das Symbol des Sicherheitsschlosses am unteren rechten oder linken Seitenrand
seines Browsers geschlossen ist. Sobald man Zugang zu einem sicheren Server hat,
werden die ersten Buchstaben in der Adresse der Website von „http" zu „https". Nachdem
die Daten auf den Servern des Hotels Eurotennis angelangt sind, werden sie auf einem
sicheren Server gespeichert, der durch eine Firewall geschützt wird, die den Zugriff
von Personen, die nicht unserem Unternehmen angehören, abwehrt.
Gemäß den Bestimmungen des Organgesetzes über den Schutz personenbezogener Daten
(Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal)
(nachfolgend „LPD" genannt) macht Sie das Hotel Eurotennis darauf aufmerksam, dass
beim Ausfüllen des Formulars zur Erfassung neuer Kunden auf unserer Website die
persönlichen Daten des Teilnehmers, die auf den Servern des Hotels Eurotennis gespeichert
werden, den Namen und die vollständige Postanschrift des Teilnehmers sowie seine
E-Mailadresse, sein persönliches Passwort für den Zugang zu bestimmten Bereichen,
seine Steueridentifikationsnummer, Telefonnummer und die von ihm auf der Website
ausgewählte Sprache umfassen. Das persönliche Passwort wird verschlüsselt gespeichert,
um unseren Kunden ein höheres Maß an Sicherheit zu gewährleisten.
Hotel Eurotennis speichert die Daten der Kreditkarte oder anderer Zahlungsmittel,
die vom Teilnehmer angegeben werden, mittels der vorliegenden Website in keinem
Fall in Dateien, die Eigentum von Dritten sind oder ihnen angehören.
Alle personenbezogenen Daten, die vom Hotel Eurotennis erfasst werden, werden rechnergestützt
verarbeitet und in Dateien erfasst, die unter den Bezeichnungen „KUNDENREGISTER
FÜR BUCHUNGEN ” und „BUCHUNGSARCHIV” bei der Datenschutzbehörde ordnungsgemäß eingetragen
sind und deren Inhaber TURIVA 78, S.A. ist.
E-mail: Was die E-Mailadresse des Teilnehmers betrifft, beschränkt
sich das Hotel Eurotennis darauf dem Teilnehmer nur Mitteilungen zu senden, die
ihm von Nutzen sind und die er selbst angefordert hat. Wenn der Teilnehmer über
unsere Website eine Buchung vornimmt und seine E-Mailadresse angibt, wird er zu
keinem Zeitpunkt über E-Mail kontaktiert, um ihn über Angebote und Sonderaktionen
zu informieren. Er erhält nur Mitteilungen, die mit der Bestätigung der Registrierung
seiner Daten in der privaten Datenbank des Hotels Eurotennis zusammenhängen, sowie
die Buchungsbestätigung, nachdem die Vorauszahlung getätigt wurde. Zusätzliche Mitteilungen
könnten die Erinnerung an sein Passwort oder Kopien von Buchungsanfragen, für die
der Teilnehmer auf der Warteliste steht, enthalten. Letztere Mitteilungen sind für
die vom Teilnehmer angeforderten und eingeleiteten Bearbeitungsprozesse erforderlich.
Das Hotel Eurotennis sendet dem Teilnehmer über diese vier Arten von Mitteilungen
hinaus keinerlei zusätzlichen Informationen zu, sofern sie nicht ausdrücklich vom
ihm selbst angefordert wurden.
Nutzung der Daten: Personenbezogene Daten, die der Teilnehmer während
des Besuchs unserer Website angibt, um eine Buchung durchzuführen, werden dem jeweiligen
Hotel zur Verfügung gestellt, damit dieses die Anfrage bearbeiten kann. Sollte der
Teilnehmer von seiner Buchung zurücktreten, werden die zuvor erfassten Daten in
unseren Registern gespeichert. Dies dient einzig und allein der Erstellung eines
chronologischen Anfragenprotokolls. Die Daten werden nicht erneut abgefragt. Nach
Ende des Aufenthaltes des Teilnehmers im Hotel Eurotennis können die gespeicherten
Daten für Werbeaktionen genutzt werden, unbeschadet der im vorangegangenen Absatz
durch das Hotel Eurotennis festgehaltenen Bestimmungen.
Weitergabe der Daten an Dritte: Das Hotel Eurotennis verkauft oder
überträgt die auf seinen Websites erfassten personenbezogenen Daten nicht an dem
Hotel nicht angehörige Dritte ohne die ausdrückliche Zustimmung des Teilnehmers
und bietet ihm die Möglichkeit von seinem Recht auf Rücktritt oder Widerspruch Gebrauch
zu machen.
Links zu anderen Websites: Sollte der Teilnehmer diese Website
über Links zu anderen Websites verlassen, die nicht zum Hotel Eurotennis gehören,
übernimmt dieses keine Verantwortung für die Datenschutzbestimmungen besagter Websites
noch für die Cookies, die von besagten Websites auf dem Computer des Teilnehmers
gespeichert werden könnten.
Zu rechtlichen Fragen: Dies ist eine spanische Website, die dem
spanischen Gesetz unterworfen ist. Das Hotel Eurotennis kann über die personalbezogenen
Daten des Teilnehmers ohne dessen Einwilligung verfügen, wenn das Gesetz dies vorschreibt
oder wenn das Hotel dies in gutem Glauben handelnd für Ermittlungen oder den Schutz
der Gäste, Besucher oder Partner des Hotels Eurotennis oder Güter (einschließlich
dieser Website), die sich in dessen Eigentum befinden, erforderlich hält.
Änderungen in der Datenschutzerklärung dieser Website: Das Hotel
Eurotennis behält sich das Recht vor, an der Datenschutzerklärung auf dieser Website
künftig Änderungen vorzunehmen. Alle Änderungen werden in diesem Abschnitt veröffentlicht,
um den Teilnehmer darüber zu informieren, welche Daten auf der Website erfasst werden,
wie sie verarbeitet und genutzt werden und in welcher Hinsicht sie Dritten zur Verfügung
gestellt werden können.